महाभारतम् — 1.163.10

Original

ततस्तस्मिन्गिरिश्रेष्ठे देवगन्धर्वसेविते ।

जग्राह विधिवत्पाणिं तपत्याः स नरर्षभः ॥ १० ॥

Segmented

ततस् तस्मिन् गिरि-श्रेष्ठे देव-गन्धर्व-सेविते जग्राह विधिवत् पाणिम् तपत्याः स नर-ऋषभः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
गिरि	गिरि	pos=n,comp=y
श्रेष्ठे	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=7,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,comp=y
सेविते	सेव्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
जग्राह	ग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
विधिवत्	विधिवत्	pos=i
पाणिम्	पाणि	pos=n,g=m,c=2,n=s
तपत्याः	तपती	pos=n,g=f,c=6,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
ऋषभः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=s