महाभारतम् — 1.163.23
Original
Segmented
तस्याम् संजनयामास कुरुम् संवरणो नृपः तपत्याम् तपताम् श्रेष्ठ तापत्यः त्वम् ततो ऽर्जुन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्याम् | तद् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| संजनयामास | संजनय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कुरुम् | कुरु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| संवरणो | संवरण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नृपः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तपत्याम् | तपती | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| तपताम् | तप् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| तापत्यः | तापत्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽर्जुन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=8,n=s |