महाभारतम् — 1.164.2
Original
Segmented
उवाच च महा-इष्वासः गन्धर्वम् कुरु-सत्तमः जात-कौतूहलः ऽतीव वसिष्ठस्य तपः-बलात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासः | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गन्धर्वम् | गन्धर्व | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| सत्तमः | सत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| जात | जन् | pos=va,comp=y,f=part |
| कौतूहलः | कौतूहल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽतीव | अतीव | pos=i |
| वसिष्ठस्य | वसिष्ठ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तपः | तपस् | pos=n,comp=y |
| बलात् | बल | pos=n,g=n,c=5,n=s |