महाभारतम् — 1.165.21

Original

गन्धर्व उवाच ।

एवमुक्तस्तदा पार्थ विश्वामित्रो बलादिव ।

हंसचन्द्रप्रतीकाशां नन्दिनीं तां जहार गाम् ॥ २१ ॥

Segmented

गन्धर्व उवाच एवम् उक्तवान् तदा पार्थ विश्वामित्रो बलाद् इव हंस-चन्द्र-प्रतीकाशाम् नन्दिनीम् ताम् जहार गाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
एवम्	एवम्	pos=i
उक्तवान्	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तदा	तदा	pos=i
पार्थ	पार्थ	pos=n,g=m,c=8,n=s
विश्वामित्रो	विश्वामित्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
बलाद्	बल	pos=n,g=n,c=5,n=s
इव	इव	pos=i
हंस	हंस	pos=n,comp=y
चन्द्र	चन्द्र	pos=n,comp=y
प्रतीकाशाम्	प्रतीकाश	pos=n,g=f,c=2,n=s
नन्दिनीम्	नन्दिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
जहार	हृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
गाम्	गो	pos=n,g=,c=2,n=s