महाभारतम् — 1.165.31

Original

गन्धर्व उवाच ।

स्थीयतामिति तच्छ्रुत्वा वसिष्ठस्य पयस्विनी ।

ऊर्ध्वाञ्चितशिरोग्रीवा प्रबभौ घोरदर्शना ॥ ३१ ॥

Segmented

गन्धर्व उवाच स्थीयताम् इति तत् श्रुत्वा वसिष्ठस्य पयस्विनी ऊर्ध्व-आञ्च्-शिरः-ग्रीवा प्रबभौ घोर-दर्शना

Analysis

Word	Lemma	Parse
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स्थीयताम्	स्था	pos=v,p=3,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
वसिष्ठस्य	वसिष्ठ	pos=n,g=m,c=6,n=s
पयस्विनी	पयस्विनी	pos=n,g=f,c=1,n=s
ऊर्ध्व	ऊर्ध्व	pos=a,comp=y
आञ्च्	आञ्च्	pos=va,comp=y,f=part
शिरः	शिरस्	pos=n,comp=y
ग्रीवा	ग्रीवा	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्रबभौ	प्रभा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
घोर	घोर	pos=a,comp=y
दर्शना	दर्शन	pos=n,g=f,c=1,n=s