महाभारतम् — 1.165.39
Original
Segmented
न च प्राणैः वियुज्यन्त केचित् ते सैनिकाः तदा विश्वामित्रस्य संक्रुद्धैः वासिष्ठैः भरत-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| प्राणैः | प्राण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| वियुज्यन्त | वियुज् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| केचित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सैनिकाः | सैनिक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तदा | तदा | pos=i |
| विश्वामित्रस्य | विश्वामित्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| संक्रुद्धैः | संक्रुध् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| वासिष्ठैः | वासिष्ठ | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |