महाभारतम् — 1.165.6
Original
Segmented
व्यायाम-कर्शितः सो ऽथ मृग-लिप्सुः पिपासितः आजगाम नर-श्रेष्ठ वसिष्ठस्य आश्रमम् प्रति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| व्यायाम | व्यायाम | pos=n,comp=y |
| कर्शितः | कर्शय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽथ | अथ | pos=i |
| मृग | मृग | pos=n,comp=y |
| लिप्सुः | लिप्सु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पिपासितः | पिपासित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| आजगाम | आगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| वसिष्ठस्य | वसिष्ठ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आश्रमम् | आश्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |