महाभारतम् — 1.166.16
Original
Segmented
तस्य भावम् विदित्वा स नृपतेः कुरु-नन्दन विश्वामित्रः ततस् रक्ष आदिदेश नृपम् प्रति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भावम् | भाव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विदित्वा | विद् | pos=vi |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नृपतेः | नृपति | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| नन्दन | नन्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विश्वामित्रः | विश्वामित्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| रक्ष | रक्षस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आदिदेश | आदिश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| नृपम् | नृप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |