महाभारतम् — 1.166.17
Original
Segmented
स शापात् तस्य विप्र-ऋषेः विश्वामित्रस्य च आज्ञया राक्षसः किंकरो नाम विवेश नृपतिम् तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शापात् | शाप | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| विप्र | विप्र | pos=n,comp=y |
| ऋषेः | ऋषि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| विश्वामित्रस्य | विश्वामित्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| आज्ञया | आज्ञा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| राक्षसः | राक्षस | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| किंकरो | किंकर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| विवेश | विश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| नृपतिम् | नृपति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |