महाभारतम् — 1.166.18

Original

रक्षसा तु गृहीतं तं विदित्वा स मुनिस्तदा ।

विश्वामित्रोऽप्यपक्रामत्तस्माद्देशादरिंदम ॥ १८ ॥

Segmented

रक्षसा तु गृहीतम् तम् विदित्वा स मुनिः तदा विश्वामित्रो अपि अपक्रामत् तस्माद् देशाद् अरिंदम

Analysis

Word	Lemma	Parse
रक्षसा	रक्षस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
तु	तु	pos=i
गृहीतम्	ग्रह्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
विदित्वा	विद्	pos=vi
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मुनिः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
विश्वामित्रो	विश्वामित्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
अपक्रामत्	अपक्रम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तस्माद्	तद्	pos=n,g=m,c=5,n=s
देशाद्	देश	pos=n,g=m,c=5,n=s
अरिंदम	अरिंदम	pos=a,g=m,c=8,n=s