महाभारतम् — 1.166.25
Original
Segmented
गच्छ अमुष्मिन् असौ देशे ब्राह्मणो माम् प्रतीक्षते अन्न-अर्थी त्वम् तम् अन्नेन स मांसेन उपपादय
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गच्छ | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| अमुष्मिन् | अदस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| देशे | देश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ब्राह्मणो | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| प्रतीक्षते | प्रतीक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अन्न | अन्न | pos=n,comp=y |
| अर्थी | अर्थिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अन्नेन | अन्न | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| स | स | pos=i |
| मांसेन | मांस | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| उपपादय | उपपादय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |