महाभारतम् — 1.166.33

Original

द्विरनुव्याहृते राज्ञः स शापो बलवानभूत् ।

रक्षोबलसमाविष्टो विसंज्ञश्चाभवत्तदा ॥ ३३ ॥

Segmented

द्विः अनुव्याहृते राज्ञः स शापो बलवान् अभूत् रक्षः-बल-समाविष्टः विसंज्ञः च अभवत् तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
द्विः	द्विस्	pos=i
अनुव्याहृते	अनुव्याहृ	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
राज्ञः	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शापो	शाप	pos=n,g=m,c=1,n=s
बलवान्	बलवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अभूत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
रक्षः	रक्षस्	pos=n,comp=y
बल	बल	pos=n,comp=y
समाविष्टः	समाविश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विसंज्ञः	विसंज्ञ	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तदा	तदा	pos=i