महाभारतम् — 1.166.34

Original

ततः स नृपतिश्रेष्ठो राक्षसोपहतेन्द्रियः ।

उवाच शक्तिं तं दृष्ट्वा नचिरादिव भारत ॥ ३४ ॥

Segmented

ततः स नृपति-श्रेष्ठः राक्षस-उपहत-इन्द्रियः उवाच शक्तिम् तम् दृष्ट्वा नचिराद् इव भारत

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नृपति	नृपति	pos=n,comp=y
श्रेष्ठः	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=1,n=s
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
उपहत	उपहन्	pos=va,comp=y,f=part
इन्द्रियः	इन्द्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शक्तिम्	शक्ति	pos=n,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
नचिराद्	नचिरात्	pos=i
इव	इव	pos=i
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s