महाभारतम् — 1.166.37

Original

शक्तिनं तु हतं दृष्ट्वा विश्वामित्रस्ततः पुनः ।

वसिष्ठस्यैव पुत्रेषु तद्रक्षः संदिदेश ह ॥ ३७ ॥

Segmented

शक्तिनम् तु हतम् दृष्ट्वा विश्वामित्रः ततस् पुनः वसिष्ठस्य एव पुत्रेषु तद् रक्षः संदिदेश ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
शक्तिनम्	शक्तिन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
हतम्	हन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
विश्वामित्रः	विश्वामित्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततस्	ततस्	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i
वसिष्ठस्य	वसिष्ठ	pos=n,g=m,c=6,n=s
एव	एव	pos=i
पुत्रेषु	पुत्र	pos=n,g=m,c=7,n=p
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
रक्षः	रक्षस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
संदिदेश	संदिश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i