महाभारतम् — 1.166.42

Original

न ममार च पातेन स यदा तेन पाण्डव ।

तदाग्निमिद्ध्वा भगवान्संविवेश महावने ॥ ४२ ॥

Segmented

न ममार च पातेन स यदा तेन पाण्डव तदा अग्निम् इद्ध्वा भगवान् संविवेश महा-वने

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
ममार	मृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
पातेन	पात	pos=n,g=m,c=3,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
यदा	यदा	pos=i
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,g=m,c=8,n=s
तदा	तदा	pos=i
अग्निम्	अग्नि	pos=n,g=m,c=2,n=s
इद्ध्वा	इन्ध्	pos=vi
भगवान्	भगवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
संविवेश	संविश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s