महाभारतम् — 1.167.15

Original

गन्धर्व उवाच ।

एवमुक्तस्ततो हृष्टो वसिष्ठः श्रेष्ठभागृषिः ।

अस्ति संतानमित्युक्त्वा मृत्योः पार्थ न्यवर्तत ॥ १५ ॥

Segmented

गन्धर्व उवाच एवम् उक्तवान् ततस् हृष्टो वसिष्ठः श्रेष्ठ-भाज् ऋषिः अस्ति संतानम् इति उक्त्वा मृत्योः पार्थ न्यवर्तत

Analysis

Word	Lemma	Parse
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
एवम्	एवम्	pos=i
उक्तवान्	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ततस्	ततस्	pos=i
हृष्टो	हृष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वसिष्ठः	वसिष्ठ	pos=n,g=m,c=1,n=s
श्रेष्ठ	श्रेष्ठ	pos=a,comp=y
भाज्	भाज्	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
संतानम्	संतान	pos=n,g=n,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
मृत्योः	मृत्यु	pos=n,g=m,c=5,n=s
पार्थ	पार्थ	pos=n,g=m,c=8,n=s
न्यवर्तत	निवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan