महाभारतम् — 1.168.15

Original

तं प्रजाः प्रतिमोदन्त्यः सर्वाः प्रत्युद्ययुस्तदा ।

विपाप्मानं महात्मानं दिवौकस इवेश्वरम् ॥ १५ ॥

Segmented

तम् प्रजाः प्रतिमोदन्त्यः सर्वाः प्रत्युद्ययुः तदा विपाप्मानम् महात्मानम् दिवौकस इव ईश्वरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रजाः	प्रजा	pos=n,g=f,c=1,n=p
प्रतिमोदन्त्यः	प्रतिमुद्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
सर्वाः	सर्व	pos=n,g=f,c=1,n=p
प्रत्युद्ययुः	प्रत्युद्या	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तदा	तदा	pos=i
विपाप्मानम्	विपाप्मन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
महात्मानम्	महात्मन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
दिवौकस	दिवौकस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
ईश्वरम्	ईश्वर	pos=n,g=m,c=2,n=s