महाभारतम् — 1.169.11
Original
Segmented
वसिष्ठ उवाच कृतवीर्य इति ख्यातो बभूव नृपतिः क्षितौ याज्यो वेद-विदाम् लोके भृगूणाम् पार्थिव-ऋषभः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वसिष्ठ | वसिष्ठ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कृतवीर्य | कृतवीर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| ख्यातो | ख्या | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| नृपतिः | नृपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्षितौ | क्षिति | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| याज्यो | याज्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वेद | वेद | pos=n,comp=y |
| विदाम् | विद् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| भृगूणाम् | भृगु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| पार्थिव | पार्थिव | pos=n,comp=y |
| ऋषभः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |