महाभारतम् — 1.169.19
Original
Segmented
तत उच्छिद्यमानेषु भृगुषु एवम् भयात् तदा भृगु-पत्नीः गिरिम् तात हिमवन्तम् प्रपेदिरे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत | ततस् | pos=i |
| उच्छिद्यमानेषु | उच्छिद् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
| भृगुषु | भृगु | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| भयात् | भय | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| भृगु | भृगु | pos=n,comp=y |
| पत्नीः | पत्नी | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| गिरिम् | गिरि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| हिमवन्तम् | हिमवन्त् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रपेदिरे | प्रपद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |