महाभारतम् — 1.169.8
Original
Segmented
मन्यसे यम् तु तात इति न एष तातः ते अनघ आर्यः तु एष पिता तस्य पितुः ते महात्मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मन्यसे | मन् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| न | न | pos=i |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तातः | तात | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अनघ | अनघ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| आर्यः | आर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |