महाभारतम् — 1.17.20
Original
Segmented
ततो अम्बरात् चिन्तित-मात्रम् आगतम् महा-प्रभम् चक्रम् अमित्र-तापनम् विभावसोः तुल्यम् अकुण्ठ-मण्डलम् सुदर्शनम् भीमम् अजय्यम् उत्तमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| अम्बरात् | अम्बर | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| चिन्तित | चिन्तय् | pos=va,comp=y,f=part |
| मात्रम् | मात्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आगतम् | आगम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| प्रभम् | प्रभा | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| चक्रम् | चक्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अमित्र | अमित्र | pos=n,comp=y |
| तापनम् | तापन | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| विभावसोः | विभावसु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तुल्यम् | तुल्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अकुण्ठ | अकुण्ठ | pos=a,comp=y |
| मण्डलम् | मण्डल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सुदर्शनम् | सुदर्शन | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| भीमम् | भीम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अजय्यम् | अजय्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=n,c=1,n=s |