महाभारतम् — 1.17.21

Original

तदागतं ज्वलितहुताशनप्रभं भयंकरं करिकरबाहुरच्युतः ।

मुमोच वै चपलमुदग्रवेगवन्महाप्रभं परनगरावदारणम् ॥ २१ ॥

Segmented

तद् आगतम् ज्वलित-हुताशन-प्रभम् भयंकरम् करि-कर-बाहुः अच्युतः मुमोच वै चपलम् उदग्र-वेगवत् महा-प्रभम् पर-नगर-अवदारणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
आगतम्	आगम्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
ज्वलित	ज्वल्	pos=va,comp=y,f=part
हुताशन	हुताशन	pos=n,comp=y
प्रभम्	प्रभा	pos=n,g=n,c=2,n=s
भयंकरम्	भयंकर	pos=a,g=n,c=2,n=s
करि	करिन्	pos=n,comp=y
कर	कर	pos=n,comp=y
बाहुः	बाहु	pos=n,g=m,c=1,n=s
अच्युतः	अच्युत	pos=n,g=m,c=1,n=s
मुमोच	मुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वै	वै	pos=i
चपलम्	चपल	pos=a,g=n,c=2,n=s
उदग्र	उदग्र	pos=a,comp=y
वेगवत्	वेगवत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
प्रभम्	प्रभा	pos=n,g=n,c=2,n=s
पर	पर	pos=n,comp=y
नगर	नगर	pos=n,comp=y
अवदारणम्	अवदारण	pos=a,g=n,c=2,n=s