महाभारतम् — 1.17.30
Original
Segmented
ततो ऽमृतम् सु निहितम् एव चक्रिरे सुराः पराम् मुदम् अभिगम्य पुष्कलाम् ददौ च तम् निधिम् अमृतस्य रक्षितुम् किरीटिने बलभिद् अथ अमरैः सह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽमृतम् | अमृत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| निहितम् | निधा | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| एव | एव | pos=i |
| चक्रिरे | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| सुराः | सुर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पराम् | पर | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| मुदम् | मुद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अभिगम्य | अभिगम् | pos=vi |
| पुष्कलाम् | पुष्कल | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| ददौ | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निधिम् | निधि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अमृतस्य | अमृत | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| रक्षितुम् | रक्ष् | pos=vi |
| किरीटिने | किरीटिन् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| बलभिद् | बलभिद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| अमरैः | अमर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |