महाभारतम् — 1.170.11
Original
Segmented
इच्छन्न् अपचितिम् कर्तुम् भृगूणाम् भृगु-सत्तमः सर्व-लोक-विनाशाय तपसा महता एधितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इच्छन्न् | इष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अपचितिम् | अपचिति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कर्तुम् | कृ | pos=vi |
| भृगूणाम् | भृगु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| भृगु | भृगु | pos=n,comp=y |
| सत्तमः | सत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| विनाशाय | विनाश | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| महता | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| एधितः | एध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |