महाभारतम् — 1.170.12

Original

तापयामास लोकान्स सदेवासुरमानुषान् ।

तपसोग्रेण महता नन्दयिष्यन्पितामहान् ॥ १२ ॥

Segmented

तापयामास लोकान् स स देव-असुर-मानुषान् तपसा उग्रेण महता नन्दयिष्यन् पितामहान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तापयामास	तापय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
लोकान्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=p
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
देव	देव	pos=n,comp=y
असुर	असुर	pos=n,comp=y
मानुषान्	मानुष	pos=n,g=m,c=2,n=p
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
उग्रेण	उग्र	pos=a,g=n,c=3,n=s
महता	महत्	pos=a,g=n,c=3,n=s
नन्दयिष्यन्	नन्दय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पितामहान्	पितामह	pos=n,g=m,c=2,n=p