महाभारतम् — 1.170.6
Original
Segmented
तम् इमम् तात याचध्वम् और्वम् मम सुत-उत्तमम् अयम् वः प्रणिपातेन तुष्टो दृष्टीः विमोक्ष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| याचध्वम् | याच् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
| और्वम् | और्व | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सुत | सुत | pos=n,comp=y |
| उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वः | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| प्रणिपातेन | प्रणिपात | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तुष्टो | तुष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| दृष्टीः | दृष्टि | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| विमोक्ष्यति | विमुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |