महाभारतम् — 1.170.8
Original
Segmented
अनेन एव च विख्यातो नाम्ना लोकेषु सत्तमः स और्व इति विप्रर्षिः ऊरुम् भित्त्वा व्यजायत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अनेन | इदम् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| च | च | pos=i |
| विख्यातो | विख्या | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| नाम्ना | नामन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| लोकेषु | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| सत्तमः | सत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| और्व | और्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| विप्रर्षिः | विप्रर्षि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऊरुम् | ऊरु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भित्त्वा | भिद् | pos=vi |
| व्यजायत | विजन् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |