महाभारतम् — 1.171.16

Original

भवतां च विजानामि सर्वलोकहितेप्सुताम् ।

तस्माद्विदध्वं यच्छ्रेयो लोकानां मम चेश्वराः ॥ १६ ॥

Segmented

भवताम् च विजानामि सर्व-लोक-हित-ईप्सुताम् तस्माद् यत् श्रेयः यच्छ्रेयो लोकानाम् च ईश्वराः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भवताम्	भवत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
विजानामि	विज्ञा	pos=v,p=1,n=s,l=lat
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
लोक	लोक	pos=n,comp=y
हित	हित	pos=n,comp=y
ईप्सुताम्	ईप्सुता	pos=n,g=f,c=2,n=s
तस्माद्	तद्	pos=n,g=n,c=5,n=s
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
श्रेयः	श्रेयस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
यच्छ्रेयो	लोक	pos=n,g=m,c=6,n=p
लोकानाम्	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
च	च	pos=i
ईश्वराः	ईश्वर	pos=n,g=m,c=8,n=p