महाभारतम् — 1.171.9

Original

प्रतिषेद्धा हि पापस्य यदा लोकेषु विद्यते ।

तदा सर्वेषु लोकेषु पापकृन्नोपपद्यते ॥ ९ ॥

Segmented

प्रतिषेद्धा हि पापस्य यदा लोकेषु विद्यते तदा सर्वेषु लोकेषु पाप-कृत् न उपपद्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रतिषेद्धा	प्रतिषेद्धृ	pos=a,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
पापस्य	पाप	pos=n,g=n,c=6,n=s
यदा	यदा	pos=i
लोकेषु	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=p
विद्यते	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तदा	तदा	pos=i
सर्वेषु	सर्व	pos=n,g=m,c=7,n=p
लोकेषु	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=p
पाप	पाप	pos=n,comp=y
कृत्	कृत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
उपपद्यते	उपपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat