महाभारतम् — 1.172.13
Original
Segmented
ये च शक्ति-अवरे पुत्रा वसिष्ठस्य महा-मुनेः ते च सर्वे मुदा युक्ता मोदन्ते सहिताः सुरैः सर्वम् एतद् वसिष्ठस्य विदितम् वै महा-मुने
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| शक्ति | शक्ति | pos=n,comp=y |
| अवरे | अवर | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| पुत्रा | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वसिष्ठस्य | वसिष्ठ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मुनेः | मुनि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मुदा | मुद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| युक्ता | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| मोदन्ते | मुद् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| सहिताः | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| सुरैः | सुर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वसिष्ठस्य | वसिष्ठ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| विदितम् | विद् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| वै | वै | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मुने | मुनि | pos=n,g=m,c=8,n=s |