महाभारतम् — 1.172.5
Original
Segmented
त्रयाणाम् पावकानाम् स सत्रे तस्मिन् महा-मुनिः आसीत् पुरस्ताद् दीप्तानाम् चतुर्थ इव पावकः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्रयाणाम् | त्रि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| पावकानाम् | पावक | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सत्रे | सत्त्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मुनिः | मुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पुरस्ताद् | पुरस्तात् | pos=i |
| दीप्तानाम् | दीप् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| चतुर्थ | चतुर्थ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| पावकः | पावक | pos=n,g=m,c=1,n=s |