महाभारतम् — 1.172.7
Original
Segmented
तम् वसिष्ठ-आदयः सर्वे मुनयः तत्र मेनिरे तेजसा दिवि दीप्यन्तम् द्वितीयम् इव भास्करम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वसिष्ठ | वसिष्ठ | pos=n,comp=y |
| आदयः | आदि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मुनयः | मुनि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| मेनिरे | मन् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| दिवि | दिव् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| दीप्यन्तम् | दीप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| द्वितीयम् | द्वितीय | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| भास्करम् | भास्कर | pos=n,g=m,c=2,n=s |