महाभारतम् — 1.173.13
Original
Segmented
अकृतार्था हि अहम् भर्त्रा प्रसव-अर्थः च मे महान् प्रसीद नृपति-श्रेष्ठ भर्ता मे ऽयम् विसृज्यताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अकृतार्था | अकृतार्थ | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| भर्त्रा | भर्तृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| प्रसव | प्रसव | pos=n,comp=y |
| अर्थः | अर्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रसीद | प्रसद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| नृपति | नृपति | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| भर्ता | भर्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विसृज्यताम् | विसृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |