महाभारतम् — 1.175.20
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच परमम् भो गमिष्यामो द्रष्टुम् देव-महा-उत्सवम् भवद्भिः सहिताः सर्वे कन्यायाः तम् स्वयंवरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| परमम् | परम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| भो | भो | pos=i |
| गमिष्यामो | गम् | pos=v,p=1,n=p,l=lrt |
| द्रष्टुम् | दृश् | pos=vi |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| उत्सवम् | उत्सव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भवद्भिः | भवत् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| सहिताः | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| कन्यायाः | कन्या | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स्वयंवरम् | स्वयंवर | pos=n,g=m,c=2,n=s |