महाभारतम् — 1.176.11

Original

द्रुपद उवाच ।

इदं सज्यं धनुः कृत्वा सज्येनानेन सायकैः ।

अतीत्य लक्ष्यं यो वेद्धा स लब्धा मत्सुतामिति ॥ ११ ॥

Segmented

द्रुपद उवाच इदम् सज्यम् धनुः कृत्वा सज्येन अनेन सायकैः अतीत्य लक्ष्यम् यो वेद्धा स लब्धा मद्-सुताम् इति

Analysis

Word	Lemma	Parse
द्रुपद	द्रुपद	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
सज्यम्	सज्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
सज्येन	सज्य	pos=a,g=n,c=3,n=s
अनेन	इदम्	pos=n,g=n,c=3,n=s
सायकैः	सायक	pos=n,g=m,c=3,n=p
अतीत्य	अती	pos=vi
लक्ष्यम्	लक्ष्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वेद्धा	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
लब्धा	लभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
मद्	मद्	pos=n,comp=y
सुताम्	सुता	pos=n,g=f,c=2,n=s
इति	इति	pos=i