महाभारतम् — 1.178.12
Original
Segmented
तथा एव पार्थाः पृथु-बाहवः ते वीरौ यमौ च एव महा-अनुभावौ ताम् द्रौपदीम् प्रेक्ष्य तदा स्म सर्वे कन्दर्प-बाण-अभिहताः बभूवुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| पार्थाः | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पृथु | पृथु | pos=a,comp=y |
| बाहवः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वीरौ | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| यमौ | यम | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| अनुभावौ | अनुभाव | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| द्रौपदीम् | द्रौपदी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्रेक्ष्य | प्रेक्ष् | pos=vi |
| तदा | तदा | pos=i |
| स्म | स्म | pos=i |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| कन्दर्प | कन्दर्प | pos=n,comp=y |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| अभिहताः | अभिहन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| बभूवुः | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lit |