महाभारतम् — 1.178.13

Original

देवर्षिगन्धर्वसमाकुलं तत्सुपर्णनागासुरसिद्धजुष्टम् ।

दिव्येन गन्धेन समाकुलं च दिव्यैश्च माल्यैरवकीर्यमाणम् ॥ १३ ॥

Segmented

देवर्षि-गन्धर्व-समाकुलम् तत् सुपर्ण-नाग-असुर-सिद्ध-जुष्टम् दिव्येन गन्धेन समाकुलम् च दिव्यैः च माल्यैः अवकीर्यमाणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
देवर्षि	देवर्षि	pos=n,comp=y
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,comp=y
समाकुलम्	समाकुल	pos=a,g=n,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
सुपर्ण	सुपर्ण	pos=n,comp=y
नाग	नाग	pos=n,comp=y
असुर	असुर	pos=n,comp=y
सिद्ध	सिद्ध	pos=n,comp=y
जुष्टम्	जुष्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
दिव्येन	दिव्य	pos=a,g=m,c=3,n=s
गन्धेन	गन्ध	pos=n,g=m,c=3,n=s
समाकुलम्	समाकुल	pos=a,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
दिव्यैः	दिव्य	pos=a,g=n,c=3,n=p
च	च	pos=i
माल्यैः	माल्य	pos=n,g=n,c=3,n=p
अवकीर्यमाणम्	अवकृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part