महाभारतम् — 1.178.17

Original

हाहाकृतं तद्धनुषा दृढेन निष्पिष्टभग्नाङ्गदकुण्डलं च ।

कृष्णानिमित्तं विनिवृत्तभावं राज्ञां तदा मण्डलमार्तमासीत् ॥ १७ ॥

Segmented

हाहाकृतम् तद् धनुषा दृढेन निष्पिः-भग्न-अङ्गद-कुण्डलम् च कृष्णा-निमित्तम् विनिवृत्त-भावम् राज्ञाम् तदा मण्डलम् आर्तम् आसीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
हाहाकृतम्	हाहाकृत	pos=a,g=n,c=1,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
धनुषा	धनुस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
दृढेन	दृढ	pos=a,g=n,c=3,n=s
निष्पिः	निष्पिष्	pos=va,comp=y,f=part
भग्न	भञ्ज्	pos=va,comp=y,f=part
अङ्गद	अङ्गद	pos=n,comp=y
कुण्डलम्	कुण्डल	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
कृष्णा	कृष्णा	pos=n,comp=y
निमित्तम्	निमित्त	pos=n,g=n,c=1,n=s
विनिवृत्त	विनिवृत्	pos=va,comp=y,f=part
भावम्	भाव	pos=n,g=n,c=1,n=s
राज्ञाम्	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
तदा	तदा	pos=i
मण्डलम्	मण्डल	pos=n,g=n,c=1,n=s
आर्तम्	आर्त	pos=a,g=n,c=1,n=s
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan