महाभारतम् — 1.179.10
Original
Segmented
संभाव्यम् अस्मिन् कर्म इदम् उत्साहात् च अनुमीयते शक्तिः अस्य महा-उत्साहा न हि अशक्तः स्वयम् व्रजेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संभाव्यम् | सम्भावय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| अस्मिन् | इदम् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| उत्साहात् | उत्साह | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| च | च | pos=i |
| अनुमीयते | अनुमा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| शक्तिः | शक्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| उत्साहा | उत्साह | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| अशक्तः | अशक्त | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
| व्रजेत् | व्रज् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |