महाभारतम् — 1.179.4

Original

यत्कर्णशल्यप्रमुखैः पार्थिवैर्लोकविश्रुतैः ।

नानतं बलवद्भिर्हि धनुर्वेदपरायणैः ॥ ४ ॥

Segmented

यत् कर्ण-शल्य-प्रमुखैः पार्थिवैः लोक-विश्रुतैः न आनतम् बलवद्भिः हि धनुर्वेद-परायणैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कर्ण	कर्ण	pos=n,comp=y
शल्य	शल्य	pos=n,comp=y
प्रमुखैः	प्रमुख	pos=a,g=m,c=3,n=p
पार्थिवैः	पार्थिव	pos=n,g=m,c=3,n=p
लोक	लोक	pos=n,comp=y
विश्रुतैः	विश्रु	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
न	न	pos=i
आनतम्	आनम्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
बलवद्भिः	बलवत्	pos=a,g=m,c=3,n=p
हि	हि	pos=i
धनुर्वेद	धनुर्वेद	pos=n,comp=y
परायणैः	परायण	pos=n,g=m,c=3,n=p