महाभारतम् — 1.179.7
Original
Segmented
यदि एष दर्पाद् धर्षाद् वा यदि वा ब्रह्म-चापलात् प्रस्थितो धनुः आयन्तुम् वार्यताम् साधु मा गमत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदि | यदि | pos=i |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दर्पाद् | दर्प | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| धर्षाद् | धर्ष | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| यदि | यदि | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| चापलात् | चापल | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| प्रस्थितो | प्रस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आयन्तुम् | आयम् | pos=vi |
| वार्यताम् | वारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| साधु | साधु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| मा | मा | pos=i |
| गमत् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lun_unaug |