महाभारतम् — 1.180.13

Original

वेगेनापततस्तांस्तु प्रभिन्नानिव वारणान् ।

पाण्डुपुत्रौ महावीर्यौ प्रतीयतुररिंदमौ ॥ १३ ॥

Segmented

वेगेन आपततः तान् तु प्रभिन्नान् इव वारणान् पाण्डु-पुत्रौ महा-वीर्यौ प्रतीयतुः अरिंदमौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
वेगेन	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=s
आपततः	आपत्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
तु	तु	pos=i
प्रभिन्नान्	प्रभिद्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
इव	इव	pos=i
वारणान्	वारण	pos=n,g=m,c=2,n=p
पाण्डु	पाण्डु	pos=n,comp=y
पुत्रौ	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=d
महा	महत्	pos=a,comp=y
वीर्यौ	वीर्य	pos=n,g=m,c=1,n=d
प्रतीयतुः	प्रती	pos=v,p=3,n=d,l=lit
अरिंदमौ	अरिंदम	pos=a,g=m,c=1,n=d