महाभारतम् — 1.180.18
Original
Segmented
य एष मत्त-ऋषभ-तुल्य-गामी महद् धनुः कर्षति ताल-मात्रम् एषो ऽर्जुनो न अत्र विचार्यम् अस्ति यदि अस्मि संकर्षण वासुदेवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| य | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मत्त | मद् | pos=va,comp=y,f=part |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,comp=y |
| तुल्य | तुल्य | pos=a,comp=y |
| गामी | गामिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| महद् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कर्षति | कृष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| ताल | ताल | pos=n,comp=y |
| मात्रम् | मात्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एषो | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽर्जुनो | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| विचार्यम् | विचारय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| यदि | यदि | pos=i |
| अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| संकर्षण | संकर्षण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वासुदेवः | वासुदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |