महाभारतम् — 1.181.36
Original
Segmented
विमुक्तौ जन-संबाधात् शत्रुभिः परिविक्षतौ कृष्णया अनुगतौ तत्र नृ-वीरौ तौ विरेजतुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विमुक्तौ | विमुच् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| जन | जन | pos=n,comp=y |
| संबाधात् | सम्बाध | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| शत्रुभिः | शत्रु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| परिविक्षतौ | परिविक्षन् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| कृष्णया | कृष्णा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अनुगतौ | अनुगम् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| नृ | नृ | pos=n,comp=y |
| वीरौ | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| विरेजतुः | विराज् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |