महाभारतम् — 1.182.7

Original

त्वया जिता पाण्डव याज्ञसेनी त्वया च तोषिष्यति राजपुत्री ।

प्रज्वाल्यतां हूयतां चापि वह्निर्गृहाण पाणिं विधिवत्त्वमस्याः ॥ ७ ॥

Segmented

त्वया जिता पाण्डव याज्ञसेनी त्वया च तोषिष्यति राज-पुत्री प्रज्वाल्यताम् हूयताम् च अपि वह्निः गृहाण पाणिम् विधिवत् त्वम् अस्याः

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
जिता	जि	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,g=m,c=8,n=s
याज्ञसेनी	याज्ञसेनी	pos=n,g=f,c=1,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
च	च	pos=i
तोषिष्यति	तुष्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पुत्री	पुत्री	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्रज्वाल्यताम्	प्रज्वालय्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
हूयताम्	हु	pos=v,p=3,n=s,l=lot
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
वह्निः	वह्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
गृहाण	ग्रह्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
पाणिम्	पाणि	pos=n,g=m,c=2,n=s
विधिवत्	विधिवत्	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अस्याः	इदम्	pos=n,g=f,c=6,n=s