महाभारतम् — 1.184.16
Original
Segmented
कच्चित् सवर्ण-प्रवरः मनुष्य उद्रिक्त-वर्णः अपि उत वा इह कच्चित् कच्चिन् न वामो मम मूर्ध्नि पादः कृष्ण-अभिमर्शेन कृतो ऽद्य पुत्र
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कच्चित् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सवर्ण | सवर्ण | pos=a,comp=y |
| प्रवरः | प्रवर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मनुष्य | मनुष्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उद्रिक्त | उद्रिच् | pos=va,comp=y,f=part |
| वर्णः | वर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| उत | उत | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| इह | इह | pos=i |
| कच्चित् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कच्चिन् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| वामो | वाम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मूर्ध्नि | मूर्धन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पादः | पाद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृष्ण | कृष्ण | pos=a,comp=y |
| अभिमर्शेन | अभिमर्श | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| कृतो | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽद्य | अद्य | pos=i |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |