महाभारतम् — 1.185.10

Original

सुप्तास्तु ते पार्थिव सर्व एव कृष्णा तु तेषां चरणोपधानम् ।

आसीत्पृथिव्यां शयनं च तेषां दर्भाजिनाग्र्यास्तरणोपपन्नम् ॥ १० ॥

Segmented

सुप्ताः तु ते पार्थिव सर्व एव कृष्णा तु तेषाम् चरण-उपधानम् आसीत् पृथिव्याम् शयनम् च तेषाम् दर्भ-अजिन-अग्र्य-आस्तरण-उपपन्नम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुप्ताः	स्वप्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तु	तु	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,g=m,c=8,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
एव	एव	pos=i
कृष्णा	कृष्णा	pos=n,g=f,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
चरण	चरण	pos=n,comp=y
उपधानम्	उपधान	pos=n,g=n,c=1,n=s
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पृथिव्याम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=7,n=s
शयनम्	शयन	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
दर्भ	दर्भ	pos=n,comp=y
अजिन	अजिन	pos=n,comp=y
अग्र्य	अग्र्य	pos=a,comp=y
आस्तरण	आस्तरण	pos=n,comp=y
उपपन्नम्	उपपद्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part