महाभारतम् — 1.185.18
Original
Segmented
पाण्डुः हि राजा द्रुपदस्य राज्ञः प्रियः सखा च आत्म-समः बभूव तस्य एष कामो दुहिता मे इयम् स्नुषा यदि स्याद् इति कौरवस्य
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पाण्डुः | पाण्डु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्रुपदस्य | द्रुपद | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| राज्ञः | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रियः | प्रिय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सखा | सखि | pos=n,g=,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| समः | सम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कामो | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दुहिता | दुहितृ | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| स्नुषा | स्नुषा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| यदि | यदि | pos=i |
| स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| इति | इति | pos=i |
| कौरवस्य | कौरव | pos=n,g=m,c=6,n=s |