महाभारतम् — 1.185.23
Original
Segmented
प्रदिः-शुल्का द्रुपदेन राज्ञा सा अनेन वीरेण तथा अनुवृत्ता न तत्र वर्णेषु कृता विवक्षा न जीव-शिल्पे न कुले न गोत्रे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रदिः | प्रदिश् | pos=va,comp=y,f=part |
| शुल्का | शुल्क | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| द्रुपदेन | द्रुपद | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| राज्ञा | राजन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अनेन | इदम् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वीरेण | वीर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| अनुवृत्ता | अनुवृत् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| वर्णेषु | वर्ण | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| कृता | कृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| विवक्षा | विवक्षा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| जीव | जीव | pos=n,comp=y |
| शिल्पे | शिल्प | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| न | न | pos=i |
| कुले | कुल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| न | न | pos=i |
| गोत्रे | गोत्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |