महाभारतम् — 1.189.16

Original

क्रुद्धं तु शक्रं प्रसमीक्ष्य देवो जहास शक्रं च शनैरुदैक्षत ।

संस्तम्भितोऽभूदथ देवराजस्तेनेक्षितः स्थाणुरिवावतस्थे ॥ १६ ॥

Segmented

क्रुद्धम् तु शक्रम् प्रसमीक्ष्य देवो जहास शक्रम् च शनैः उदैक्षत संस्तम्भितो ऽभूद् अथ देवराजस् तेन ईक्षितः स्थाणुः इव अवतस्थे

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्रुद्धम्	क्रुध्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
शक्रम्	शक्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रसमीक्ष्य	प्रसमीक्ष्	pos=vi
देवो	देव	pos=n,g=m,c=1,n=s
जहास	हस्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शक्रम्	शक्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
शनैः	शनैस्	pos=i
उदैक्षत	उदीक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
संस्तम्भितो	संस्तम्भय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽभूद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
अथ	अथ	pos=i
देवराजस्	देवराज	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
ईक्षितः	ईक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स्थाणुः	स्थाणु	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अवतस्थे	अवस्था	pos=v,p=3,n=s,l=lit